Monat: August 2022
-
Endlich Sonne in der Bretagne
Das erste französische Croissant und der erste französische Kaffee haben uns froh gestimmt, aber müde sind wir zum Teil trotzdem noch. Während Teile der Crew sich nochmal kurz in die Koje legen, hängen die Anderen das ganze Schiff auf. Alles haben wir nass gesegelt und seit Irland ist auch nichts so richtig getrocknet. Nachmittags, als…
-
Segeln oder Spazieren am selben Ort – eine Frage des Timings
Die Scilly Islands sind wunderschön. Weiße Sandstrände, türkises Wasser, Palmen an Land. Karibik vor der Tür. Für Leute die nicht so weit fahren wollen. Oder für Engländer. Da passt die Temperatur auch besser. Die Ankerbucht südlich der Hauptstadt St. Marys erfüllt alle diese Voraussetzungen und uns mit fröhlichem inneren Frieden. Nach einem leckeren Passagen-Rum pumpen…
-
Irland im Transit
Das Taxi war pünktlich, Paul war weg. Los konnten wir trotzdem nicht, da Ida mittags ankommen sollte worüber wir, erst recht Tom, uns sehr freuten. Und unsere Verbraucherbatterien waren schwach. Kaputt. Ärgerlich. Für die Batterien geht Ole zum Schiffs- und Fischereibedarf, Für Ida fährt der Rest via Dublin zum Flughafen. Das dauert leider den ganzen…
-
Campbeltown – eine Glosse von Paul S.
Schottische Hafenkidz, blinde Segelbootschmuggler und Kegelrobben im Pub wie passt das zusammen? Das möchte ich euch kurz erzählen. Campbeltown begrüßte die Aurora wie man sich ein schottisches Fischerörten vorstellt: grau aber ganz hübsch. Im Hafen warteten, neben einer vollen Marina, auch schon ein paar knuffige Kegelrobben, ein einladender Fischer-Pier zum anlegen und eine Horde spielender…
-
Zwei Länder, zwei Städtetrips
Paul ist an Bord, die Tanzbeine sind wieder ausgeruht und es geht endlich final raus aus der Marina von Largs. Und weil es uns dort so gut gefallen hat, geht es wieder nach Arran. Dieses Mal aber an die Nordwestecke, ins Loch Ranza. Es war schöner als es klingt! In der letzten Woche, so wurde…
-
Eine Woche rund um Largs
Nach 20 Stündiger Autofahrt kommen Theresa, Erik und Chiara beim Schiff in Loch Gilphead an. Sie haben zehn Stunden Linksverkehr über nur teilweise wunderschöne Küstenstraßen hinter sich und freuen sich sehr über den angefeuerten und reichbestückten Grill, der an Bord auf sie wartet. Das Auto ist bis unter das Dach voll mit Sachen, die es…
-
Wir haben den Kanal noch lange nicht voll….
…vom Regen die Nase allerdings schon. Bindfadenregen von morgens bis abends, meist waagerecht. Bei den äußeren Hebriden wehen selten weniger als 7 Windstärken, meist mehr. Das sind die Gründe, dass die Anziehungskraft des schottischen Nordwesten rapide nachlässt. Außerdem wird CoCapitana Chiara per Auto angeliefert und jede Stunde weniger Fahren ist willkommen. Also beschließen wir den…
-
Darf man Nessi angeln?
Weil die blöden Britten aus der EU ausgetreten sind dürfen wir erstmal das Schiff nicht verlassen. Tom füllt Formular um Formular online aus und sendet es an 4 Behörden. So soll man es machen – warum??? Blöde Frage. Und warum geben die sich nach 2 Stunden mit der telefonischen Zusicherung – nein, wir wollen nicht…
Aurora von Altona 